โฌแซ็ฟ(choh-sáep)
Significations
1Nom propreB1
Joseph
Le prénom Joseph, souvent utilisé comme translittération de la forme française.
Exemples
นักเรียนแลกเปลี่ยนnák riian lâek bplìianนักเรียนแลกเปลี่ยนnák riian lâek bplìianétudiant d'échangeคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ชื่อchêuชื่อchêu1nom2réputation ; renommée3s'appeler ; être nomméโฌแซ็ฟchoh-sáepโฌแซ็ฟchoh-sáepJosephเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1France2français ; relatif à la France3français ; de France
Cet étudiant en échange s'appelle Joseph. Il vient de France.