แฮร๊

háer

Signification

1InterjectionA2

bouh ; héhé (son ludique ou taquin)

un son ludique utilisé pour effrayer quelqu'un pour rire, ou un son taquin utilisé après une blague, un jeu de mots ou une remarque idiote

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatผีpĕeผีpĕe1fantôme ; esprit2cadavre ; corps d’un défunt3accro ; dépendant (dans ผีพนัน, ผีเหล้า)นะnáนะná1particule d'adoucissement ; particule amicale2particule de persuasion/confirmation3particule d’interrogation intérieureแฮร๊háerแฮร๊háerbouh ; héhé (son ludique ou taquin)
Je suis un fantôme, grrr !
3 exemples de plus
ผมpŏmไม่ได้mâi dâaiชอบchôpกินginกาแฟgaa-faeผมpŏmชอบchôpคุณkunต่างหากdtàang hàakแฮร๊háer
Je n'aime pas boire du café, c'est toi que j'aime ! Hé hé !
จะjàกินข้าวgin kâaoหรือrĕuจะjàกินginเราraoดีdeeแฮร๊háer
Tu veux manger ou me manger moi ? Hé hé !
ตอนdtonพรีเซนต์งานpree-sén ngaanเขาkăoแอบàepเล่นมุกlên múkแป้กbpâekแล้วláeoทำเสียงtam sĭiangแฮร๊háerเพื่อpêuuaแก้gâeเขินkŏenให้hâiตัวเองdtuua eng
Pendant la présentation, il a glissé une blague ratée et a fait un son « hae » pour masquer son propre embarras.