แม่เหล็กติดตู้เย็น(mâe lèk dtìt dtôo yen)
Significations
1NomB1
magnet de réfrigérateur ; aimant de réfrigérateur
Un petit aimant décoratif conçu pour se fixer à un réfrigérateur, souvent utilisé pour tenir des notes ou des photos et couramment collectionné comme souvenir.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesซื้อséuซื้อséu1corrompre ; soudoyer2acheter ; acquérirแม่เหล็กติดตู้เย็นmâe lèk dtìt dtôo yenแม่เหล็กติดตู้เย็นmâe lèk dtìt dtôo yenmagnet de réfrigérateur ; aimant de réfrigérateurรูปrôopรูปrôop1statue ; représentation sculptée ; figure2physique ; silhouette3forme ; aspect4forme grammaticale5image ; photoช้างcháangช้างcháangéléphantจากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ville du nord de la Thaïlande)2province de Chiang Mai
J'ai acheté un aimant de réfrigérateur en forme d'éléphant à Chiang Mai.
3 exemples de plusVoir moins
เธอterใช้cháiแม่เหล็กติดตู้เย็นmâe lèk dtìt dtôo yenแปะbpàeโน้ตnóhtเตือนความจำdteuuan kwaam jamไว้wáiที่ประตูtêe bprà-dtooตู้เย็นdtôo yen
Elle utilise un aimant de réfrigérateur pour fixer une note de rappel sur la porte du réfrigérateur.
ทุกครั้งที่túk kráng têeไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtผมpŏmจะjàสะสมsà-sŏmแม่เหล็กติดตู้เย็นmâe lèk dtìt dtôo yenของkŏngเมืองmeuuangนั้นๆnán-nánกลับมาglàp maaเป็นbpenที่ระลึกtêe rá-léuk
Chaque fois que je vais à l'étranger, je collectionne des aimants de réfrigérateur de cette ville comme souvenir.
คอลเลกชันkon-lék-chanแม่เหล็กติดตู้เย็นmâe lèk dtìt dtôo yenของเขาkŏng kăoเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiของที่ระลึกkŏng têe rá-léukจากjàakการเดินทางgaan dern taangทั่วโลกtûua lôhkซึ่งsêungแต่ละdtàe láชิ้นchínก็gâwบอกเล่าbòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang gan
Sa collection d'aimants de réfrigérateur est pleine de souvenirs de ses voyages à travers le monde, chaque pièce racontant une histoire différente.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
แม่เหล็กติดตู้เย็นmâe lèk dtìt dtôo yenแม่เหล็กติดตู้เย็นmâe lèk dtìt dtôo yenmagnet de réfrigérateur ; aimant de réfrigérateur