แม่ริน(mâe rin)

Significations

1Nom propreB1

Mae Rin ; nom de lieu en Thaïlande

Nom propre désignant un lieu en Thaïlande, tel qu'un sous-district (tambon) ou une localité appelée Mae Rin.

Exemples

บ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansตำบลแม่รินdtam-bon mâe rinตำบลแม่รินdtam-bon mâe rinsous-district (tambon) de Mae Rinจังหวัดเชียงรายjang-wàt chiiang raaiจังหวัดเชียงรายjang-wàt chiiang raaiprovince de Chiang Rai (nord de la Thaïlande)
Sa maison se trouve dans le sous-district de Mae Rin, dans la province de Chiang Rai.

Décomposition du mot

แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; basePartie 1
+
รินrinรินrin1verser doucement en un mince filet2couler en filet ; s'écouler doucementPartie 2
แม่รินmâe rinแม่รินmâe rinMae Rin ; nom de lieu en Thaïlande
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions