เห็ดหอม
hèt-hɔ̌ɔmSignification
1NomB1
champignon shiitake
un type de champignon comestible avec un chapeau brun, couramment connu sous le nom de champignon shiitake
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3inclure ; saisir (données, paramètres)4attaquer ; s'en prendre à (fam.)เห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmเห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmchampignon shiitakeในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtsoupe claire ; soupe non épicée
J'aime ajouter des champignons shiitake dans le bouillon clair.
3 exemples de plusVoir moins
แม่mɛ̂ɛบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmแห้งhɛ̂ɛngต้องdtɔ̂ngแช่chɛ̂ɛน้ำnáamให้hâiนิ่มnîmก่อนgɔ̀ɔnเอามาao-maaทำอาหารtam-aa-hǎan
Maman a dit que les champignons shiitake séchés doivent être trempés dans l'eau pour les ramollir avant de les cuisiner.
Ce soir, nous allons préparer du poulet braisé aux champignons shiitake pour manger à la maison.
เห็ดหอมhèt hŏmนอกจากnôk jàakจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความหอมkwaam hŏmให้hâiอาหารaa-hăanแล้วláeoยังyangมีmeeคุณค่าทางโภชนาการkun-ná-kâa taang poh-chá-naa-gaanสูงsŏongอีกด้วยèek dûuay
Les champignons shiitake aident non seulement à parfumer les plats, mais ils sont également très nutritifs.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
hèt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เห็ดhètเห็ดhèt1champignon (spéc. comestible)2classificateur : ดอกchampignon (spéc. comestible)Partie 1
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1parfumé ; odorant2sentir bon ; embaumer3faire un baiser en humant la joue4oignon ; échalote ; oignon nouveauparfumé ; odorantPartie 2
เห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmเห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmchampignon shiitakechampignon shiitakeMot