เสถียรดี(sà-tĭian dee)
Significations
1AdjectifB1
assez stable ; fiable
présentant un degré satisfaisant de stabilité ou de fiabilité, par exemple dans le cas d’un système, d’un réseau ou d’un signal
Exemples
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1signal ; réception2signal / repère (communication/comportement)3signal ; signe ; indicationอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accès à Internetที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1sa famille ; les personnes à la maison2à la maison ; chez soiฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเสถียรดีsà-tĭian deeเสถียรดีsà-tĭian deeassez stable ; fiable
Le signal internet chez moi est stable.
3 exemples de plusVoir moins
หลังจากlăng jàakอัปเดตáp-dàytแล้วláeoโปรแกรมbproo-graemนี้néeก็gâwทำงานtam ngaanเสถียรดีsà-tĭian deeไม่mâiค้างkáangบ่อยbòiเหมือนmĕuuanเมื่อก่อนmêuua gòn
Après la mise à jour, ce programme fonctionne de manière stable et ne se fige pas aussi souvent qu'avant.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòเสถียรดีsà-tĭian deeกว่าgwàaนี้néeลองlongเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiสายแลนsăai laenแทนtaenไวไฟwai faiดูสิdoo sì
Si vous voulez que la connexion soit plus stable, essayez de passer à un câble Ethernet au lieu du Wi-Fi.
ถึงแม้จะtĕung máe jàมีmeeผู้ใช้งานpôo chái ngaanพร้อมกันpróm ganจำนวนมากjam-nuuan mâakแต่dtàeระบบrá-bòpของkŏngเซิร์ฟเวอร์sêrf-werก็gâwยังคงyang kongทำงานtam ngaanได้dâiเสถียรดีsà-tĭian deeอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
Même avec un grand nombre d'utilisateurs simultanés, le système du serveur continue de fonctionner remarquablement bien et de manière stable.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
เสถียรดีsà-tĭian deeเสถียรดีsà-tĭian deeassez stable ; fiable