เมตริก
méet-dtrìSignification
1NomB1
métrique ; norme de mesure ; indicateur
Une norme de mesure ou un indicateur mesurable ; se rapportant également au système métrique.
Exemples
ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThaïlandeใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerระบบrá-bòpระบบrá-bòp1système ; méthode organisée2agencement ; ordreเมตริกméet-dtrìเมตริกméet-dtrìmétrique ; norme de mesure ; indicateurในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)การgaanการgaan1nominalisateur2travail; affaires; tâche3affaire ; sujetวัดส่วนสูงwát-sùuan-sǔungวัดส่วนสูงwát-sùuan-sǔungmesurer la tailleและlɛ́และlɛ́et (coordination)น้ำหนักnám-nàkน้ำหนักnám-nàk1poids (masse/lourdeur)2importance ; portée3accentuation ; insistance
La Thaïlande utilise le système métrique pour mesurer la taille et le poids.
3 exemples de plusVoir moins
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoใช้cháiความพึงพอใจkwaam-pʉng-pɔɔ-jaiของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaเป็นbpenเมตริกméet-dtrìสำคัญsǎm-kanในnaiการวัดgaan-wátความสำเร็จkwaam-sǎm-rèt
Notre entreprise utilise la satisfaction client comme indicateur clé pour mesurer le succès.
เราraoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngติดตามdtìt-dtaamเมตริกméet-dtrìที่สำคัญtîi-sǎm-kanหลายอย่างlǎai-yàangเพื่อpʉ̂ʉaปรับปรุงประสิทธิภาพbpràp-bprung-bprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngเว็บไซต์wép-sái
Nous devons suivre plusieurs indicateurs clés pour améliorer les performances du site web.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́เมตริกméet-dtrìทางการเงินtaang-gaan-ngənเหล่านี้lào-níiเผยให้เห็นถึงpə̌əi-hâi-hěn-tʉ̌ngสถานะsà-tǎa-náความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngและlɛ́ศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
L'analyse de ces indicateurs financiers révèle la stabilité de l'entreprise et son potentiel de croissance.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เมตริก se dit เม้ด-ตริ ?
méet-dtrì
L’orthographe thaïe ne montre pas toujours comment un mot se prononce. Voici comment il se dit.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe morteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
méet
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Mai tho → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |