อลัง(à-lang)
Significations
1AdjectifB1
magnifique ; spectaculaire ; grandiose
magnifique, spectaculaire, grandiose ou extravagant (abréviation familière de อลังการอลังการà-lang-gaangrand; magnificent)
Exemples
งานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàengmariage (cérémonie/fête) ; événement de mariageเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirจัดjàtจัดjàt1arranger ; organiser ; mettre en place2fournir ; approvisionner ; allouer3imposer ; percevoir ; faire appliquer ; organiser (officiellement)4intense ; extrême (familier)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduอลังà-langอลังà-langmagnifique ; spectaculaire ; grandioseมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Le mariage d'hier soir a été organisé de manière très grandiose.