หัวขัด
hǔua-kàtSignification
1NomB1
tête de polissage ; tête de meulage
la partie d'une machine ou d'un outil qui est utilisée pour frotter, polir ou meuler une surface.
Exemples
เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine ; moteur ; appareil2classificateur : machines/appareils3équipement ; matériel4avion ; aéronef (familier)5assortiment/ensemble (préf.)6tenue ; ornements ; parures royalesขัดพื้นkàt-pʉ́ʉnขัดพื้นkàt-pʉ́ʉnrécurer le solอันนี้an-níiอันนี้an-níiça ; ceci ; celui-ci (près du locuteur)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockหัวขัดhǔua-kàtหัวขัดhǔua-kàttête de polissage ; tête de meulage
Cette polisseuse de sol n'a pas de tête de brossage.
3 exemples de plusVoir moins
Vous devez changer la tête de polissage pour l'adapter au matériau que vous allez polir.
พ่อpɔ̂ɔใช้cháiสว่านไฟฟ้าsà-wàan-fai-fáaติดdtìtหัวขัดhǔua-kàtเพื่อpʉ̂ʉaขัดkàtสนิมsà-nǐmออกจากɔ̀ɔk-jàakประตูbprà-dtuuเหล็กlèk
Mon père a utilisé une perceuse électrique équipée d'une tête de meulage pour enlever la rouille du portail en acier.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiหัวขัดhǔua-kàtที่tîiไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmอาจàatทำให้tam-hâiพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuของkɔ̌ɔngชิ้นchínงานเสียหายngaan-sǐia-hǎaiได้dâai
L'utilisation d'une tête de meulage inappropriée peut endommager la surface de la pièce à travailler.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
hǔua
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ขัดkàtขัดkàt1récurer ; polir par frottement2obstruer ; bloquer3s'opposer ; contredire4fixer ; bloquer en place5entrelacer ; tisserrécurer ; polir par frottementPartie 2
หัวขัดhǔua-kàtหัวขัดhǔua-kàttête de polissage ; tête de meulagetête de polissage ; tête de meulageMot