หมาจร(măa jon)

Significations

1NomA2

chien errant

un chien errant sans propriétaire ou domicile fixe, vivant dans la rue ou vagabondant librement

Exemples

ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soiEntrée d'une ruelleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหมาจรmăa jonหมาจรmăa jonchien errantนั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)รอrorรอror1attendre2attendre [qqun/qch] ; patienterอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentationทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
À l'entrée de la ruelle, un chien errant attend de la nourriture tous les jours.

Mots liés

Décomposition du mot

หมาmăaหมาmăa1chien2chien (insulte)Partie 1
+
จรjonจรjon1aller ; partir (littéraire)2voyager ; errer (littéraire)3errant ; itinérant (littéraire)Partie 2
หมาจรmăa jonหมาจรmăa jonchien errant