สีปะการัง(sĕe bpà-gaa-rang)
Significations
1NomB2
couleur corail
une couleur orange rosâtre ressemblant au corail
Exemples
ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìkrouge à lèvresสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangcouleur corailกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1populaire ; très apprécié2être populaire ; être très demandéในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoparmi ; au milieu de ; au sein (d'un groupe)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescence ; les années d'adolescence2adolescent(e) ; jeune3d'adolescent ; pour ados ; de style jeuneช่วงchûuangช่วงchûuang1distance ; étendue2envergure ; étendue3période ; laps de temps4plage ; intervalle5section ; segment6portée ; distance entre supportsหน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónsaison chaude ; étéนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Le rouge à lèvres corail devient populaire chez les adolescents cet été.
3 exemples de plusVoir moins
เธอterตกแต่งdtòk dtàengห้องนั่งเล่นhông nûng lênด้วยdûuayหมอนอิงmŏn ingสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangเพื่อให้pêuua hâiห้องhôngดูdooสว่างsà-wàangขึ้นkêun
Elle a décoré le salon avec des coussins corail pour rendre la pièce plus lumineuse.
ดีไซเนอร์dee-sai-nerเลือกใช้lêuuak cháiผ้าไหมpâa măiสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangในnaiการตัดเย็บgaan dtàt yépชุดchútคอลเลกชันkon-lék-chanใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiดูdooสดใสsòt săiและláeอบอุ่นòp ùn
Le designer a choisi de la soie corail pour la confection de la nouvelle collection afin de lui donner un aspect éclatant et chaleureux.
โทนtohnสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangมักmákถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiในnaiงานngaanกราฟิกgráa-fìkเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความมีชีวิตชีวาkwaam mee chee-wít chee-waaและláeพลังpá-langบวกbùuak
Les tons corail sont souvent utilisés en design graphique pour transmettre de la vitalité et de l'énergie positive.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
สีปะการังsĕe bpà-gaa-rangสีปะการังsĕe bpà-gaa-rangcouleur corail