สายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูง(săai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏong)
Significations
1NomB2
câble électrique à haute tension
Un fil ou un câble épais utilisé pour transmettre de l'électricité à haute tension.
Exemples
พายุลมpaa-yú lomพายุลมpaa-yú lomtempête de vent ; coup de ventแรงraengแรงraeng1force ; vigueur ; puissance2fort ; durement (usage adverbial)3fort ; intense ; sévèreทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire [qqch] pour [qqn]2faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendreสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongcâble électrique à haute tensionขาดkàatขาดkàat1se déchirer ; se rompre2être à court de ; venir à manquer de3être absent ; manquer (un événement)4manquer de ; déficient5manquer de ; être sans6être coupé ; être rompuและláeและláeet (coordination)ตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1chuter ; baisser (pour des valeurs ou des niveaux)2tomber ; descendreบนbonบนbon1supérieur ; du haut2faire un vœu (dans un sanctuaire)3sur ; dans ; au-dessus deถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroute ; rue
La forte tempête a provoqué la rupture d'un câble électrique à haute tension qui est tombé sur la route.
3 exemples de plusVoir moins
ห้ามhâamเข้าใกล้kâo-glâiบริเวณbo-rí-waynที่têeมีmeeสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongเพราะpráwอาจàatเกิดgèrtอันตรายan-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâi
Ne vous approchez pas des zones comportant des câbles électriques à haute tension, car cela peut être mortel.
การติดตั้งgaan dtìt dtângสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongพาดผ่านpâat pàanพื้นที่púen têeป่าสงวนbpàa sà-ngŭuanจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápการประเมินgaan bprà-mernผลกระทบสิ่งแวดล้อมpŏn-grà-tóp sìng-wâet-lómอย่างรอบคอบyàang rôp kôp
L'installation de câbles électriques à haute tension à travers une réserve forestière nécessite une évaluation minutieuse de l'impact environnemental.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langออกแบบòk bàepฉนวนchà-nŭuanชนิดchà-nítพิเศษpí-sàytสำหรับsăm-ràpสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongที่จะtêe jàใช้cháiในnaiสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeรุนแรงrun-raeng
Les ingénieurs conçoivent une isolation spéciale pour les câbles électriques à haute tension qui seront utilisés dans des conditions météorologiques extrêmes.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูงsăai kay-bêrn fai-fáa raeng sŏongcâble électrique à haute tension