สภาขุนนาง(sà-paa kŭn-naang)
Significations
1NomB2
conseil des nobles ; chambre des lords
Une assemblée ou un conseil composé de nobles ou d'aristocrates ; une chambre des lords.
Exemples
สภาขุนนางsà-paa kŭn-naangสภาขุนนางsà-paa kŭn-naangconseil des nobles ; chambre des lordsมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[remplir] la fonction/le rôle de [qch]2[avoir] le devoir/l'obligation (de faire [qch]) ; être responsable de [qch]พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1[verbe] examiner ; instruire (une affaire)2considérer ; examiner ; délibérerและláeและláeet (coordination)กลั่นกรองglàn grongกลั่นกรองglàn grongscruter ; examiner ; filtrer ; affinerกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1loi ; statut2le droit (système juridique)3code de lois / législationที่ผ่านมาtêe pàan maaที่ผ่านมาtêe pàan maa1passé ; précédent ; dernier (temps déjà écoulé)2auparavant ; plus tôt ; jusqu'à présent (selon le contexte)จากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisสภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-donสภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-don1Chambre des représentants de Thaïlande2chambre basse ; chambre des représentants
La Chambre des Lords a le devoir d'examiner et de scruter les lois adoptées par la Chambre des Communes.
3 exemples de plusVoir moins
ระบบrá-bòpรัฐสภาrát-tà-sà-paaของkŏngสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiสภาsà-paaสามัญsăa-manและláeสภาขุนนางsà-paa kŭn-naang
Le système parlementaire du Royaume-Uni se compose de la Chambre des Communes et de la Chambre des Lords.
แม้ว่าmáe wâaอำนาจam-nâatของkŏngสภาขุนนางsà-paa kŭn-naangในปัจจุบันnai bpàt-jù-banจะjàลดลงlót longแต่dtàeก็gâwยังคงyang kongมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpและláeถ่วงtùuangดุลอำนาจdun am-nâatของkŏngรัฐบาลrát-tà-baan
Bien que le pouvoir de la Chambre des Lords ait été réduit aujourd'hui, elle joue toujours un rôle important dans le contrôle et l'équilibre du pouvoir du gouvernement.
การปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopระบบrá-bòpสภาขุนนางsà-paa kŭn-naangเป็นbpenประเด็นถกเถียงbprà-den tòk tĭiangทางการเมืองtaang gaan meuuangในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetที่têeมีmeeระบอบrá-bòpรัฐสภาrát-tà-sà-paaแบบbàepสองsŏngสภาsà-paa
La réforme du système de la Chambre des Lords est un sujet de débat politique dans de nombreux pays dotés d'un système parlementaire bicaméral.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
สภาขุนนางsà-paa kŭn-naangสภาขุนนางsà-paa kŭn-naangconseil des nobles ; chambre des lords