ลานกิจกรรม(laan gìt-jà-gam)
Significations
1NomB1
aire d'activités ; esplanade d'événements
Un espace ouvert ou une esplanade spécifiquement aménagé pour organiser des activités, des événements ou des rassemblements publics.
Exemples
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ce soir2de ce soir (comme modificateur)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamaire d'activités ; esplanade d'événementsของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesห้างhâangห้างhâang1grand magasin2maison de commerce ; société commerciale (ancien/formel)3centre commercial ; galerie marchandeมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1classificateur : งาน / รอบ2concertเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1légèrement ; un peu2petit ; minuscule (adouci par la réduplication)
Ce soir, il y a un petit concert sur la place d'activités du centre commercial.
3 exemples de plusVoir moins
พรุ่งนี้prûng-néeนักศึกษาnák sèuk-săaจะjàจัดงานjàt ngaanรับrápน้องใหม่nóng màiที่têeลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamหน้าnâaคณะká-ná
Demain, les étudiants organiseront un événement d'accueil pour les nouveaux étudiants sur la place d'activités devant le bâtiment de la faculté.
เทศบาลtâyt-sà-baanได้dâiจัดเตรียมjàt dtriiamลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamไว้wáiสำหรับsăm-ràpให้hâiชาวบ้านchaao bâanมาmaaออกกำลังกายòk gam-lang gaaiตอนเย็นdton yen
La municipalité a aménagé une zone d'activités pour que les villageois puissent faire de l'exercice le soir.
ลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamแห่งนี้hàeng néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panทางสังคมtaang săng-komและláeเป็นbpenพื้นpéunที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náสำหรับsăm-ràpจัดงานjàt ngaanวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamต่างๆdtàang-dtàang
Cette place d'activités a été conçue pour favoriser l'interaction sociale et servir d'espace public pour divers événements culturels.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamaire d'activités ; esplanade d'événements