รถเหล็ก
rót-lèkSignification
1NomA2
voiture miniature ; petite voiture en métal
Une petite voiture jouet, généralement en métal avec des pièces en plastique, comme un modèle réduit moulé sous pression.
Exemples
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1frère cadet2pénis (euphémisme)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรถเหล็กrót-lèkรถเหล็กrót-lèkvoiture miniature ; petite voiture en métalสีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1bleu clair ; bleu ciel (couleur)2bleu clair ; bleu ciel
Mon petit frère a une petite voiture bleue.
3 exemples de plusVoir moins
Quand j'étais petit, j'aimais beaucoup collectionner les voitures miniatures en métal.
Il a sorti de nombreuses petites voitures pour faire des courses sur le sol.
คุณพ่อkun-pɔ̂ɔซื้อsʉ́ʉรถเหล็กrót-lèkโมเดลรถสปอร์ตmoo-del-rót-sà-bpɔ̀ɔtมาmaaฝากfàakลูกชายlûuk-chaaiจากjàakงานngaanของเล่นkɔ̌ɔng-lên
Le père a acheté une voiture miniature de sport pour son fils à la foire aux jouets.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ถ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
rót
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
รถเหล็กrót-lèkรถเหล็กrót-lèkvoiture miniature ; petite voiture en métalvoiture miniature ; petite voiture en métalMot