มท.
mo-toSignification
1NomB1
abr. pour le ministère de l'Intérieur (Thaïlande)
L'abréviation thaïlandaise pour le ministère de l'Intérieur (Thaïlande), le ministère gouvernemental responsable de l'administration interne, de la sécurité intérieure et du gouvernement local.
Exemples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : homme ; chef ; figure paternelleของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1être à ; se trouver à2se situer à (un niveau / une quantité)3dépendre de ; ne tenir qu'àกระทรวงมหาดไทยgrà-suuang-má-hàat-taiกระทรวงมหาดไทยgrà-suuang-má-hàat-taiMinistère de l'Intérieur (Thaïlande)
Mon père travaille au ministère de l'Intérieur.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaคุณkunจะjàเปลี่ยนbplìianชื่อchʉ̂ʉคุณkunต้องdtɔ̂ngไปbpaiติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔที่tîiสำนักงานเขตsǎm-nák-ngaan-kèetซึ่งsʉ̂ngสังกัดsǎng-gàtกระทรวงมหาดไทยgrà-suuang-má-hàat-tai
Si vous voulez changer de nom, vous devez vous rendre au bureau de district, qui dépend du ministère de l'Intérieur.
กระทรวงมหาดไทยgrà-suuang-má-hàat-taiมีmiiคำสั่งkam-sàngให้hâiผู้ว่าราชการจังหวัดpûu-wâa-râat-chá-gaan-jang-wàtทั่วประเทศtûua-bprà-têetเตรียมรับมือdtriiam-ráp-mʉʉน้ำท่วมnáam-tûuam
Le ministère de l'Intérieur a ordonné à tous les gouverneurs de province du pays de se préparer aux inondations.
การแต่งตั้งgaan-dtɛ̀ng-dtângโยกย้ายyôok-yáaiข้าราชการkâa-râat-chá-gaanระดับสูงrá-dàp-sǔungของkɔ̌ɔngกระทรวงมหาดไทยgrà-suuang-má-hàat-taiเป็นที่จับตามองbpen-tîi-jàp-dtaa-mɔɔngของkɔ̌ɔngสื่อมวลชนsʉ̀ʉ-muuan-chonทุกปีtúk-bpii
La nomination et le transfert des hauts fonctionnaires au ministère de l'Intérieur sont suivis de près par les médias chaque année.