ผู้พัน(pôo pan)
Significations
1NomB1
colonel (terme d'adresse)
une façon familière en thaï de s'adresser ou de faire référence à un colonel ; également utilisé pour un lieutenant-colonel qui commande un bataillon.
Exemples
ผู้พันpôo panผู้พันpôo pancolonel (terme d'adresse)สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (prénom masculin)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1père ; papa (poli)2Père (prêtre catholique)ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)
Le colonel Somchai est un ami de mon père.
Décomposition du mot
+
ผู้พันpôo panผู้พันpôo pancolonel (terme d'adresse)