บรั่นดี(bràn-dee)
Significations
1NomB2
brandy
Une boisson alcoolisée forte distillée à partir de vin ou de jus de fruits fermenté, souvent vieillie dans des fûts en bois.
Exemples
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòogrand-père paternel ; père du pèreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)จิบjìpจิบjìp1une petite gorgée2siroter [qqch]บรั่นดีbràn-deeบรั่นดีbràn-deebrandyหลังlăngหลังlăng1derrière ; à l'arrière de2dos (du corps)3CL : bâtiment ; maison ; structure4après ; plus tard que5arrière ; partie arrièreอาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yendîner ; souper ; repas du soirทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jour
Mon grand-père aime siroter du brandy après le dîner chaque jour.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkăoซื้อséuบรั่นดีbràn-deeหนึ่งnèungขวดkùuatจากjàakฝรั่งเศสfà-ràng-sàytมาเป็นmaa bpenของฝากkŏng fàak
Il a acheté une bouteille de brandy de France comme souvenir.
บรั่นดีbràn-deeชั้นดีchán deeต้องdtôngผ่านpàanการบ่มgaan bòmในnaiถังไม้โอ๊กtăng máai ôhkเป็นเวลาbpen way-laaหลายlăaiปีbpeeเพื่อให้pêuua hâiได้dâiรสชาติrót-châatที่têeนุ่มลึกnûm léuk
Le brandy de qualité doit être vieilli dans des fûts de chêne pendant de nombreuses années pour obtenir une saveur douce et profonde.
เชฟchépใช้cháiบรั่นดีbràn-deeเล็กน้อยlék nóiในnaiการทำgaan tamซอสsótเฟลมเบ้flem-bâyเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmกลิ่นหอมglìn hŏmให้กับhâi gàpอาหารaa-hăanจานjaanนั้นnán
Le chef a utilisé un peu de brandy dans la sauce flambée pour ajouter de l'arôme à ce plat.