นักสังคมสงเคราะห์(nák săng-kom sŏng-krór)
Significations
1NomB2
travailleur social ; assistant social
un professionnel qualifié du travail social qui évalue, conseille et aide les individus, les familles ou les communautés à améliorer leur bien-être, généralement au sein des services sociaux, de santé ou communautaires
Exemples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1vivre ; rencontrer2être confronté à ; faire face àปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problème ; difficulté2question (à débattre)ทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1financier2financièrement ; en termes financiersได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)คำแนะนำkam náe namคำแนะนำkam náe nam1conseil ; orientation2recommandation3instructions ; directivesจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)นักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórนักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórtravailleur social ; assistant social
La famille confrontée à des problèmes financiers a reçu des conseils de la part d'un travailleur social.
Décomposition du mot
+
นักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórนักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórtravailleur social ; assistant social