นครนายก
ná-kɔɔn-naa-yókSignification
1Nom propreA2
Nakhon Nayok (province)
Une province du centre de la Thaïlande, à l'est de Bangkok, connue pour ses cascades, ses rivières et ses activités de plein air ; district de la capitale : Mueang Nakhon Nayok.
Exemples
นครนายกná-kɔɔn-naa-yókนครนายกná-kɔɔn-naa-yókNakhon Nayok (province)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtprovinceที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalอยู่yùuอยู่yùu1vivre ; résider ; séjourner2être (situé) ; se trouver3marqueur progressif ou continuatif4exister ; resterไม่ไกลmâi-glaiไม่ไกลmâi-glaipas loin ; procheจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; partir ; se séparer de3palmier nipaกรุงเทพฯgrung-têepกรุงเทพฯgrung-têepBangkok (capitale de la Thaïlande)
Nakhon Nayok est une province qui n'est pas loin de Bangkok.
3 exemples de plusVoir moins
วันหยุดสุดสัปดาห์wan-yùt-sùt-sàp-daaนี้níiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoเขื่อนขุนด่านปราการชลkʉ̀ʉan-kǔn-dàan-bpraa-gaan-chonที่tîiนครนายกná-kɔɔn-naa-yók
Ce week-end, ma famille ira visiter le barrage de Khun Dan Prakan Chon à Nakhon Nayok.
ฉันchǎnเคยkəəiไปbpaiล่องแก่งlɔ̂ng-gɛ̀ɛngที่tîiจังหวัดนครนายกjang-wàt-ná-kɔɔn-naa-yókสนุกsà-nùkมากmâakเลยləəi
J'ai déjà fait du rafting en eau vive dans la province de Nakhon Nayok. C'était très amusant.
นครนายกná-kɔɔn-naa-yókเป็นbpenจุดหมายปลายทางjùt-mǎai-bplaai-taangยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomสำหรับsǎm-ràpคนkonที่tîiอยากyàakเที่ยวชมtîiao-chomธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́ทำกิจกรรมtam-gìt-jà-gamกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛngใกล้glâiกรุงเทพฯgrung-têep
Nakhon Nayok est une destination populaire pour les personnes qui souhaitent voir la nature et faire des activités de plein air près de Bangkok.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi นครนายก se dit นะ-คอน-นา-ยก ?
ná-kɔɔn-naa-yók
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
4 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
ná
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
นครนายกná-kɔɔn-naa-yókนครนายกná-kɔɔn-naa-yókNakhon Nayok (province)Nakhon Nayok (province)Mot