ตัวนำยิ่งยวด
dtuua nam yîng yûuat
Significations
1NomC1
supraconducteur
Un matériau qui conduit l'électricité sans aucune résistance lorsqu'il est refroidi en dessous d'une température critique ; un supraconducteur.
Exemples
ตัวนำยิ่งยวดdtuua nam yîng yûuatตัวนำยิ่งยวดdtuua nam yîng yûuatsupraconducteurคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1matériau ; matériau(x)2des matériaux ; matériel (attributif)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2capacité ; aptitude3talentueux ; compétentนำไฟฟ้าnam fai-fáaนำไฟฟ้าnam fai-fáaconduire l'électricitéได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)โดยdoiโดยdoi1en ; par (transport/communication)2d'une manière... ; -ment3par (marqueur du passif en style formel)4par ; via ; au moyen deไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan1résistance ; opposition à une force ou à un changement2résistance électrique3résistance biologique/chimique/médicamenteuseเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Un supraconducteur est un matériau capable de conduire l'électricité sans aucune résistance.
Décomposition du mot
+
ตัวนำยิ่งยวดdtuua nam yîng yûuatตัวนำยิ่งยวดdtuua nam yîng yûuatsupraconducteur