ตะหลิว
dtà-lǐuSignification
1NomA2
spatule
Ustensile de cuisine avec une lame plate ou légèrement incurvée, utilisé pour retourner, faire sauter ou servir les aliments.
Exemples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mère ; maman2formule d’adresse familière pour une femme3préfixe : femme ; principal ; baseใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerตะหลิวdtà-lǐuตะหลิวdtà-lǐuspatuleผัดpàtผัดpàt1faire sauter [qch]2plat sauté3reporter ; différer ; repousserข้าวkâaoข้าวkâao1riz (cuit)2riz (grain/non cuit)3repas ; nourriture (général)4plant de riz ; paddy
Maman utilise une spatule pour faire sauter le riz.
3 exemples de plusVoir moins
Peux-tu me passer la spatule, s'il te plaît ?
เวลาway-laaทอดtôtไข่เจียวkài jiaoเราraoควรkuuanใช้cháiตะหลิวdtà-lĭuค่อยๆkôi kôiแซะsáeขอบkòpไข่kàiก่อนที่gòn têeจะjàกลับด้านglàp dâan
Lorsqu'on fait cuire une omelette, on doit utiliser une spatule pour décoller doucement les bords avant de la retourner.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
dtà
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |