ดำปี๋(dam bpĕe)

Significations

1AdjectifA2

noir de jais ; très noir

Une nuance de noir intense ; noir de jais ou noir d'ébène.

Exemples

แมวmaeoแมวmaeo1chat2chat (tout félin)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1noir (couleur)2noirปี๋bpĕeปี๋bpĕeannée (thaï du Nord)
Son chat est noir de jais.

Mots liés

Signification similaire

ดำสนิทdam sà-nìtดำสนิทdam sà-nìtnoir d'encre ; noir de jais

noir d'encre ; noir de jais

สีดำสนิทsĕe dam sà-nìtสีดำสนิทsĕe dam sà-nìtnoir de jais; noir d'encre

noir de jais; noir d'encre

ดำมิดหมีdam mít mĕeดำมิดหมีdam mít mĕenoir charbon ; extrêmement noir

noir charbon ; extrêmement noir

ดำทะมึนdam tá-meunดำทะมึนdam tá-meunnoir absolu ; sombre ; lugubre

noir absolu ; sombre ; lugubre

Décomposition du mot

ดำdamดำdam1noir ; très sombre (couleur)2être noir ; noircir3à la peau foncée ; bronzé (peut être sensible)4café noir (terme de commande)5plonger ; s'immerger (littéraire/poétique)Partie 1
+
ปี๋bpĕeปี๋bpĕeannée (thaï du Nord)Partie 2
ดำปี๋dam bpĕeดำปี๋dam bpĕenoir de jais ; très noir
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions