ดอนข้าง(don kâang)

Significations

1NomB2

tempe (côté de la tête)

La partie plate de chaque côté de la tête entre le front et l'oreille ; les tempes.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2se sentir (verbe d'état)3avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1avoir mal à la tête2problématique ; mentalement épuisant (figuré)ตุบๆdtùp dtùpตุบๆdtùp dtùp1boum-boum ; bruit sourd répété2avec un bruit sourd répété ; palpitant / lancinantที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeดอนข้างdon kâangดอนข้างdon kâangtempe (côté de la tête)
Il ressent un mal de tête lancinant aux tempes.

Mots liés

Décomposition du mot

ดอนdonดอนdon1hautes terres ; terrain sec et surélevé2petite élévation ; butte3des hautes terres / des zones sèches (modificateur)Partie 1
+
ข้างkâangข้างkâang1à côté de ; près de2latéral ; de côté (modificateur)3côté ; flanc4camp ; parti (dans un conflit ou un jeu)Partie 2
ดอนข้างdon kâangดอนข้างdon kâangtempe (côté de la tête)