ชุดกีฬา(chút gee-laa)
Significations
1NomA2
vêtements de sport ; tenue de sport
vêtements portés pour faire du sport ou de l'exercice ; vêtements de sport
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesใส่sàiใส่sài1inclure ; saisir (données, paramètres)2porter ; mettre (un vêtement)3mettre dans ; ajouter4attaquer ; s'en prendre à (fam.)ชุดกีฬาchút gee-laaชุดกีฬาchút gee-laa1uniforme de sport ; tenue d'équipe ; tenue d'EPS2vêtements de sport ; tenue de sportไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)วิ่งwîngวิ่งwîng1courir2circuler ; fonctionner ; être en service3couler ; circulerที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparc public
Je porte des vêtements de sport pour courir au parc.
3 exemples de plusVoir moins
วันหยุดwan yùtนี้néeฉันchănจะjàไปbpaiซื้อséuชุดกีฬาchút gee-laaใหม่màiสำหรับsăm-ràpใส่sàiออกกำลังกายòk gam-lang gaai
Ce week-end, je vais acheter de nouveaux vêtements de sport pour faire de l'exercice.
เขาkăoชอบchôpใส่sàiชุดกีฬาchút gee-laaสบายๆsà-baai sà-baaiเวลาway-laaอยู่yòoบ้านbâanในnaiวันเสาร์อาทิตย์wan săo aa-tít
Il aime porter des vêtements de sport confortables lorsqu'il est à la maison le week-end.
เดี๋ยวนี้dǐiao néeคนkonนิยมní-yomใส่sàiชุดกีฬาchút gee-laaเป็นbpenแฟชั่นfae-chânถึงแม้จะtĕung máe jàไม่ได้mâi dâaiไปbpaiเล่นกีฬาlên gee-laaก็ตามgôr dtaam
De nos jours, les gens portent couramment des vêtements de sport par mode, même lorsqu'ils ne vont pas faire de sport.
2NomA2
uniforme de sport ; tenue d'équipe ; tenue d'EPS
un uniforme spécifique porté par une équipe sportive ou par des élèves pour l'éducation physique
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierใส่sàiใส่sài1inclure ; saisir (données, paramètres)2porter ; mettre (un vêtement)3mettre dans ; ajouter4attaquer ; s'en prendre à (fam.)ชุดกีฬาchút gee-laaชุดกีฬาchút gee-laa1uniforme de sport ; tenue d'équipe ; tenue d'EPS2vêtements de sport ; tenue de sport
L'élève porte une tenue de sport.
3 exemples de plusVoir moins
Demain, nous avons un cours d'éducation physique, n'oublie pas de porter ta tenue de sport.
La tenue de sport de cette équipe de football est d'un rouge éclatant.
โรงเรียนrong rianของเราkŏng raoมีmeeกฎgòtให้hâiนักเรียนnák riianต้องdtôngใส่sàiชุดกีฬาchút gee-laaในnaiวันที่wan tîiเรียนriianวิชาwi-chaaพละpá-láเท่านั้นtâo nán
Notre école a une règle selon laquelle les élèves ne doivent porter leur tenue de sport que les jours où ils ont un cours d'éducation physique.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ชุดกีฬาchút gee-laaชุดกีฬาchút gee-laavêtements de sport ; tenue de sport