ชิปส์
chípSignification
1NomA2
chips ; croustilles
Chips de pommes de terre ou autres en-cas fins et croustillants similaires.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocherชิปส์chípชิปส์chípchips ; croustillesรสเค็มrót-kemรสเค็มrót-kem1goût salé ; salinité2salé (en goût)
J'aime manger des chips salées.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, nous avons acheté un grand paquet de chips pour la fête.
Maman a préparé des chips de banane au four à la maison comme en-cas.
ระหว่างrá-wàangดูหนังduu-nǎngเราraoแบ่งชิปส์bɛ̀ng-chípหลายlǎaiรสrótมาmaaใส่sàiชามchaamรวมกันruuam-ganให้hâiทุกคนtúk-konหยิบyìpกินgin
En regardant un film, nous avons mélangé des chips de plusieurs saveurs dans un bol pour que tout le monde puisse les partager.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ชิปส์ se dit ชิบ ?
chíp
- Son finalEn fin de syllabe, ป se prononce comme บ (p).Lettre muetteส์ est muet : le signe ◌์ annule son son.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ป, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
chíp
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
ส์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |