จอหนัง
jɔɔ-nǎngSignification
1NomA2
écran de cinéma
un grand écran utilisé pour projeter et regarder des films
Exemples
จอหนังjɔɔ-nǎngจอหนังjɔɔ-nǎngécran de cinémaในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)โรงภาพยนตร์roong-pâap-pá-yonโรงภาพยนตร์roong-pâap-pá-yoncinéma ; salle de cinémaมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1de grande taille ; grand ; à grande échelle2grande taille (option)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
L'écran de cinéma dans la salle est très grand.
3 exemples de plusVoir moins
Nous étions assis trop près de l'écran de cinéma, donc j'ai mal aux yeux.
Les enfants regardent attentivement l'écran de cinéma en plein air.
เมื่อmʉ̂ʉaไฟดับfai-dàpลงlongเครื่องฉายkrʉ̂ʉang-chǎaiก็gɔ̂เริ่มrə̂əmฉายchǎaiภาพยนตร์pâap-pá-yonขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonจอหนังjɔɔ-nǎngขนาดใหญ่kà-nàat-yài
Quand les lumières se sont éteintes, le projecteur a commencé à projeter le film sur le grand écran de cinéma.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
jɔɔ
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
จอjɔɔจอjɔɔ1écran ; moniteur2classificateur pour écrans/moniteurs3chien (cycle zodiacal de 12 ans), comme dans ปีจอécran ; moniteurPartie 1
+
จอหนังjɔɔ-nǎngจอหนังjɔɔ-nǎngécran de cinémaécran de cinémaMot