ปวดตา
bpùuat-dtaaSignification
1VerbeA2
avoir des douleurs oculaires ; avoir mal aux yeux
Éprouver de la douleur ou une sensation douloureuse dans les yeux, souvent due au surmenage ou à la fatigue.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Il a mal aux yeux parce qu'il a joué trop longtemps à des jeux sur mobile.
Si tu lis dans le noir, cela te fera mal aux yeux.
คนkonที่ทำงานtîi-tam-ngaanหน้าnâaคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əทั้งวันtáng-wanมักจะmák-jàมีmiiอาการปวดaa-gaan-bpùuatตาdtaaและlɛ́ตาแห้งdtaa-hɛ̂ɛng
Les personnes qui travaillent devant un ordinateur toute la journée souffrent souvent de fatigue oculaire et de sécheresse oculaire.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
bpùuat
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ปวดตาbpùuat-dtaaปวดตาbpùuat-dtaaavoir des douleurs oculaires ; avoir mal aux yeuxavoir des douleurs oculaires ; avoir mal aux yeuxMot