จดจำคำ(jòt jam kam)
Significations
1VerbeA2
mémoriser des formulations/mots
mémoriser une formulation ou des mots spécifiques
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesจดจำคำjòt jam kamจดจำคำjòt jam kammémoriser des formulations/motsนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ขึ้นใจkêun jaiขึ้นใจkêun jaisavoir par cœur ; avoir bien mémorisé
J'ai appris ce mot par cœur.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, le professeur nous a fait mémoriser dix mots-clés.
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănต้องdtôngจดจำjòt jamคำกล่าวkam glàaoเปิดงานbpèrt ngaanให้hâiครบถ้วนkróp tûuan
Demain, je dois mémoriser entièrement le discours d'ouverture.
เขาkăoฝึกfèukจดจำคำjòt jam kamในnaiสคริปต์sà-grípทีละtee láบรรทัดban-tátเพื่อpêuuaจะjàพูดpôotได้dâiตรงตามdtrong dtaamต้นฉบับdtôn chà-bàpในnaiงานนำเสนอngaan nam-sà-nĕr
Il s'exerce à mémoriser les mots du script ligne par ligne afin de pouvoir s'exprimer exactement comme l'original lors de la présentation.
Mots liés
Décomposition du mot
+
จดจำคำjòt jam kamจดจำคำjòt jam kammémoriser des formulations/mots