งามเลิศ
ngaam lêrt
Significations
1NomB1
d'une beauté exquise ; magnifique
Extrêmement beau ; d'une apparence exceptionnellement ravissante (en particulier d'une personne, d'un objet ou d'une scène).
Exemples
ชุดไทยchút taiชุดไทยchút taitenue traditionnelle thaïlandaiseของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleงามเลิศngaam lêrtงามเลิศngaam lêrtd'une beauté exquise ; magnifiqueมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Sa robe thaïlandaise est exceptionnellement ravissante.
Mots liés
Signification similaire
เลอโฉมler chŏhmเลอโฉมler chŏhmd'une beauté exquise ; éblouissant
d'une beauté exquise ; éblouissant
งดงามngót ngaamงดงามngót ngaambeau ; élégant ; splendide (formel/littéraire)
beau ; élégant ; splendide (formel/littéraire)
งามล้ำngaam lámงามล้ำngaam lámd'une beauté exquise ; extrêmement ravissant
d'une beauté exquise ; extrêmement ravissant
สวยงามวิไลsŭuai ngaam wí-laiสวยงามวิไลsŭuai ngaam wí-laibeau ; magnifique
beau ; magnifique
Décomposition du mot
+
เลิศlêrtเลิศlêrt1excellent; superb; outstanding2posh; fabulous (slang)3to excel; be outstandingPartie 2
งามเลิศngaam lêrtงามเลิศngaam lêrtd'une beauté exquise ; magnifique