คีย์เอไมเนอร์(kee ay mai-nêr)
Significations
1NomB1
la tonalité de la mineur
la tonalité musicale de la mineur (basée sur la gamme de la mineur)
Exemples
เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)แต่งdtàengแต่งdtàeng1modifier ; régler ; personnaliser2décorer ; orner3se marier (familier)4composer ; écrire5arranger ; dresser ; styliser6s'habiller ; se vêtirอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansคีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrคีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrla tonalité de la mineurฟังfangฟังfang1avoir l'air ; sonner2écouter3tenir compte de ; écouterแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; marqueur d’action accomplie2déjà ; maintenant (à partir de ce moment)3puis ; ensuite ; après cela4et ; et ensuite (liaison de propositions)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ressentir ; sentir2avoir l'impression que... ; penser (impression/opinion)เศร้าsâoเศร้าsâotriste ; affligéเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1mineur ; léger ; insignifiant2un peu ; légèrement3une petite quantité
Cette chanson est composée en la mineur, et elle semble un peu triste.
3 exemples de plusVoir moins
เวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əผมชอบใช้คอร์ดpŏm chôp chái kòtAMDmและláeEเพื่อpêuuaสร้างอารมณ์sâang aa-romหม่นๆmòn mòn
Lorsque je joue en la mineur, j'aime utiliser les accords de Lam, Rém et Mi pour créer une ambiance sombre.
ครูkruuบอกให้bòk hâiเราraoเปลี่ยนbplìianจากjàakคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrไปเป็นbpai bpenคีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrเพื่อpêuuaฝึกfèukการรับรู้gaan ráp róoสเกลsà-genธรรมชาติไมเนอร์tam-má-châat mai-nêr
Le professeur nous a dit de passer de do majeur à la mineur pour nous entraîner à reconnaître la gamme mineure naturelle.
บทเพลงbòt plengเปิดbpèrtด้วยdûuayคีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrแล้วláeoค่อยๆkôi kôiโมดูเลตmoh-doo-lètไปยังbpai yangคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrทำให้เกิดtam hâi gèrtความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatและláeการคลี่คลายgaan klêe klaaiอย่างมีชั้นเชิงyàang mee chán cherng
Le morceau commence en la mineur et module progressivement vers do majeur, créant une tension et une résolution nuancée.
Décomposition du mot
+
คีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrคีย์เอไมเนอร์kee ay mai-nêrla tonalité de la mineur