ขายของ
kǎai-kɔ̌ɔngSignification
1VerbeA2
vendre des choses ; vendre des marchandises
vendre des choses ou des marchandises, souvent comme métier ou activité commerciale.
Exemples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mère ; maman2formule d’adresse familière pour une femme3préfixe : femme ; principal ; baseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔngvendre des choses ; vendre des marchandisesที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1marché ; place du marché2marché (demande/secteur économique)3populaire ; grand public (fam.)
Ma mère vend des choses au marché.
3 exemples de plusVoir moins
Ce week-end, je vais vendre des choses au marché de la rue piétonne.
Il veut quitter son emploi à plein temps pour vendre des choses en ligne.
พี่สาวpîi-sǎaoฉันchǎnขายของkǎai-kɔ̌ɔngเก่งมากgèng-mâakเขาkǎoสามารถsǎa-mâatคุยkuiกับgàpลูกค้าlûuk-káaจนjonซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngกลับไปglàp-bpaiเยอะแยะyə́-yɛ́
Ma sœur aînée est très douée pour la vente ; elle peut parler aux clients jusqu'à ce qu'ils achètent beaucoup d'articles.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
kǎai
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesde ; appartenant àPartie 2
ขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔngvendre des choses ; vendre des marchandisesvendre des choses ; vendre des marchandisesMot