ของทะเล
kɔ̌ɔng-tá-leeSignification
1NomA2
produits de la mer
Produits de la mer ; poissons et fruits de mer comestibles issus de la mer.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)ของทะเลkɔ̌ɔng-tá-leeของทะเลkɔ̌ɔng-tá-leeproduits de la mer
J'aime manger des fruits de mer.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปbpaiกินginของทะเลkɔ̌ɔng-tá-leeกันganที่tîiร้านอาหารráan-aa-hǎanใกล้บ้านglâi-bâan
Hier, nous sommes allés manger des fruits de mer dans un restaurant près de chez nous.
Maman achètera des fruits de mer frais au marché pour préparer le dîner.
ถ้าtâaคุณkunแพ้pɛ́ɛของทะเลkɔ̌ɔng-tá-leeคุณควรkun-kuuanบอกbɔ̀ɔkพนักงานเสิร์ฟpá-nák-ngaan-sə̀əpก่อนgɔ̀ɔnสั่งอาหารsàng-aa-hǎan
Si vous êtes allergique aux fruits de mer, vous devriez prévenir le serveur avant de commander.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
kɔ̌ɔng
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesde ; appartenant àPartie 1
+
ของทะเลkɔ̌ɔng-tá-leeของทะเลkɔ̌ɔng-tá-leeproduits de la merproduits de la merMot