ขบวนการค้ายา(kà-buuan gaan káa yaa)
Significations
1NomB2
Réseau de trafic de drogue ; syndicat de la drogue
Un groupe organisé ou un réseau impliqué dans le commerce illégal de drogues ; un réseau de trafic de drogue ou un syndicat de la drogue.
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceสืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuanenquêterเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deจับกุมjàp gumจับกุมjàp gumarrêter ; appréhenderหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1patron ; superviseur2leader ; chefขบวนการค้ายาkà-buuan gaan káa yaaขบวนการค้ายาkà-buuan gaan káa yaaRéseau de trafic de drogue ; syndicat de la drogueเสพติดsèp dtìtเสพติดsèp dtìt1addictif ; qui crée une dépendance2[être] dépendant de [qqch]3dépendant (de [qqch])
La police enquête pour arrêter le chef du réseau de trafic de drogue.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkăoถูกหลอกtòok lòkให้hâiเข้าไปพัวพันkâo bpai puua-panกับgàpขบวนการค้ายาkà-buuan gaan káa yaaโดยไม่รู้ตัวdooy mâi róo dtuua
Il a été trompé et entraîné à son insu dans un réseau de trafic de drogue.
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeสามารถsăa-mâatทลายtá-laaiขบวนการค้ายาkà-buuan gaan káa yaaข้ามชาติkâam châatรายใหญ่raai yàiและláeยึดyéutของกลางkŏng glaangได้dâiเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak
Les autorités ont pu démanteler un important réseau transnational de trafic de drogue et saisir une grande quantité de pièces à conviction.
ความร่วมมือkwaam rûuam meuuระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanในnaiการปราบปรามgaan bpràap bpraamขบวนการค้ายาkà-buuan gaan káa yaaเสพติดsèp dtìtที่têeมีmeeเครือข่ายkreuua kàaiโยงyongใยyaiซับซ้อนsáp són
La coopération internationale est un facteur clé pour réprimer les organisations de trafic de drogue aux réseaux complexes.
Mots liés
Signification similaire
ขบวนการค้ายาเสพติดkhà-buan-kaan-kháa-yá-sèp-tìtขบวนการค้ายาเสพติดkhà-buan-kaan-kháa-yá-sèp-tìtréseau de trafic de drogue; cartel de la drogue
réseau de trafic de drogue; cartel de la drogue
แก๊งค้ายาgáeng káa yaaแก๊งค้ายาgáeng káa yaagang de trafiquants de drogue ; réseau de trafic de drogue
gang de trafiquants de drogue ; réseau de trafic de drogue
Décomposition du mot
+
ขบวนการค้ายาkà-buuan gaan káa yaaขบวนการค้ายาkà-buuan gaan káa yaaRéseau de trafic de drogue ; syndicat de la drogue