การเช็ก(gaan chék)
Significations
1NomB1
vérification ; inspection
l'acte ou le processus de vérifier [qqch] ; une inspection ou une vérification.
Exemples
การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetเช็กอีเมลchék ee-maynเช็กอีเมลchék ee-mayn1consulter ses e-mails2vérifier des e-mails (dénombrable)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháochaque matin ; tous les matinsเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนิสัยní-săiนิสัยní-săi1habitude2caractère ; tempérament3tempérament ; trait de caractère (bon/mauvais)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
Vérifier mes e-mails chaque matin est mon habitude.
Mots liés
Signification similaire
การตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการตรวจสอบgaan dtrùuat sòp1contrôle ; examen2inspection ; audit3vérification ; validation ; authentification
- contrôle ; examen
- inspection ; audit
- vérification ; validation ; authentification
การตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1inspection ; vérification ; contrôle2examen médical ; test ; dépistage3inspection de sécurité/douanière ; contrôle
- inspection ; vérification ; contrôle
- examen médical ; test ; dépistage
- inspection de sécurité/douanière ; contrôle
การตรวจทานgaan dtrùuat taanการตรวจทานgaan dtrùuat taanrelecture ; révision
relecture ; révision
Décomposition du mot
+
การเช็กgaan chékการเช็กgaan chékvérification ; inspection