การพัฒนาผลิตภัณฑ์(gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-pan)
Significations
1NomB2
développement de produit
Processus de conception, de création et de mise sur le marché d'un nouveau produit ou d'amélioration d'un produit existant.
Exemples
การพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-pandéveloppement de produitเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kanchose importante ; facteur cléมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandementต่อdtòต่อdtò1renouveler ; prolonger2par ; l'unité (taux/unité)3marchander ; négocier4continuer ; poursuivre5connecter ; relier ; joindreการเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1développement personnel ; maturation2croissance ; expansion ; augmentationของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnie
Le développement de produits est très important pour la croissance de l'entreprise.
3 exemples de plusVoir moins
ทีมteemของเราkŏng raoมีmeeหน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôpด้านdâanการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panสำหรับsăm-ràpสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnรุ่นใหม่rûn mài
Notre équipe est responsable du développement du nouveau modèle de smartphone.
กระบวนgrà-buuanการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiหลายlăaiขั้นตอนkân dtonตั้งแต่dtâng dtàeการgaanวิจัยตลาดwí-jai dtà-làatไปจนถึงbpai jon tĕungการเปิดตัวgaan bpèrt-dtuuaสินค้าsĭn-káa
Le processus de développement de produits se compose de plusieurs étapes, de l'étude de marché au lancement du produit.
ความท้าทายkwaam táa taaiหลักlàkในnaiการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panคือkeuการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngลูกค้าlûuk-káaและláeเปลี่ยนbplìianให้hâiเป็นbpenคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่têeจับต้องได้jàp dtông dâi
Un défi majeur dans le développement de produits est de comprendre les besoins des clients et de les traduire en caractéristiques tangibles.
Décomposition du mot
+
การพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-pandéveloppement de produit