การฝึกเล่น(gaan fèuk lên)
Significations
1NomB1
pratique ; entraînement
La pratique pour jouer d'un instrument, à un jeu ou un sport ; l'entraînement.
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1de nos jours ; actuellement2aujourd'hui ; ce jour3aujourd'hui (moment du discours)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerการฝึกเล่นgaan fèuk lênการฝึกเล่นgaan fèuk lênpratique ; entraînementเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohpiano (instrument de musique)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1le soir ; dans la soirée2soirée ; soir ; début de soirée
Aujourd'hui, j'ai ma séance de piano le soir.
3 exemples de plusVoir moins
การฝึกเล่นgaan fèuk lênฟุตบอลfút bonอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenหากhàakคุณkunอยากyàakเป็นbpenนักกีฬาอาชีพnák gee-laa aa-chêep
Un entraînement de football régulier est nécessaire si vous voulez devenir un athlète professionnel.
โค้ชkóhtเน้นย้ำnén yámเรื่องrêuuangความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngการฝึกเล่นgaan fèuk lênเป็นbpenทีมteemเพื่อpêuuaเตรียมพร้อมdtriiam prómสำหรับsăm-ràpการแข่งขันgaan kàeng kăn
L'entraîneur a souligné l'importance de l'entraînement en équipe pour se préparer à la compétition.
แม้máeจะjàมีmeeพรสวรรค์pon sà-wănแต่dtàeหากhàakขาดkàatการฝึกเล่นgaan fèuk lênอย่างyàangมีmeeวินัยwí-naiก็gâwยากyâakที่จะtêe jàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètในฐานะnai tăa-náนักดนตรีnák don-dtreeได้dâi
Même avec du talent, sans une pratique disciplinée, il est difficile de réussir en tant que musicien.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การฝึกเล่นgaan fèuk lênการฝึกเล่นgaan fèuk lênpratique ; entraînement