พรสวรรค์(pon sà-wăn)
Significations
1NomB1
talent ; don naturel
Capacité ou aptitude innée que quelqu'un possède naturellement, en particulier dans des domaines tels que l'art, la musique, les études ou le sport.
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1petit frère ; frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirพรสวรรค์pon sà-wănพรสวรรค์pon sà-wăntalent ; don naturelด้านdâanด้านdâan1côté ; face (surface)2domaine ; secteur ; aspect3vers ; du côté de4classificateur : côtés/faces/aspects5calleux ; durci ; matดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1musique (forme d'art)2musique (matière/domaine)
Mon petit frère a un talent pour la musique.
Mots liés
Signification similaire
ความสามารถพิเศษkwaam săa-mâat pí-sètความสามารถพิเศษkwaam săa-mâat pí-sèttalent particulier ; capacité spéciale
talent particulier ; capacité spéciale
ปรีชาสามารถbpree-chaa săa-mâatปรีชาสามารถbpree-chaa săa-mâat1très instruit et capable ; talentueux2doué/prodigieusement habile
- très instruit et capable ; talentueux
- doué/prodigieusement habile
ความถนัดkwaam tà-nàtความถนัดkwaam tà-nàtaptitude ; compétence ; spécialité
aptitude ; compétence ; spécialité
ความสามารถเฉพาะตัวkwaam săa-mâat chà-páw dtuuaความสามารถเฉพาะตัวkwaam săa-mâat chà-páw dtuuacompétence individuelle ; talent spécial
compétence individuelle ; talent spécial
Décomposition du mot
+
พรสวรรค์pon sà-wănพรสวรรค์pon sà-wăntalent ; don naturel