การปา
gaan-bpaaSignification
1NomB1
le lancer ; l'action de lancer
l'action de jeter ou de lancer quelque chose.
Exemples
การปาgaan-bpaaการปาgaan-bpaale lancer ; l'action de lancerก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnpierre ; caillouใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3inclure ; saisir (données, paramètres)4attaquer ; s'en prendre à (fam.)สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákchien (formel)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatสิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîice qui ; ce queไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1ne devrait pas2inapproprié ; inconvenantทำtamทำtam1faire ; fabriquer2se comporter ; agir3cuisiner ; préparer à manger4causer ; faire
Le fait de jeter des pierres sur les chiens est quelque chose que vous ne devriez pas faire.
3 exemples de plusVoir moins
ตำรวจdtam-rùuatจับกุมjàp-gumชายchaaiคนหนึ่งkon-nʉ̀ngจากjàakการปาgaan-bpaaขวดkùuatใส่sàiรถrótที่tîiวิ่งผ่านwîng-pàanไปมาbpai-maa
La police a arrêté un homme pour avoir jeté des bouteilles sur des voitures qui passaient.
การปาgaan-bpaaสีsǐiในnaiเทศกาลtêet-sà-gaanโฮhooลี่lîiของkɔ̌ɔngอินเดียin-diiaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngการเฉลิมฉลองgaan-chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔng
Le fait de jeter des couleurs pendant le festival Holi en Inde est un symbole de célébration.
ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanกำลังgam-langวิเคราะห์wí-krɔ́กลไกgon-gaiทางกายภาพtaang-gaai-yá-pâapที่tîiอยู่เบื้องหลังyùu-bʉ̂ʉang-lǎngการปาgaan-bpaaลูกเบสบอลlûuk-bèet-bɔɔnด้วยdûuaiความเร็วสูงkwaam-reo-sǔung
Les experts analysent la mécanique physique derrière le fait de lancer une balle de baseball à grande vitesse.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ร, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gaan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
การปาgaan-bpaaการปาgaan-bpaale lancer ; l'action de lancerle lancer ; l'action de lancerMot