การเฉลิมฉลอง(gaan chà-lĕrm chà-lŏng)
Significations
1NomB1
action de célébrer
acte ou processus de célébrer une occasion avec des cérémonies ou des festivités ; terme de registre formel ou neutre
Exemples
การเฉลิมฉลองgaan chà-lĕrm chà-lŏngการเฉลิมฉลองgaan chà-lĕrm chà-lŏng1action de célébrer2célébration (événement)ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Nouvel An (fêtes/saison)2la nouvelle année (période)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThaïlandeสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaktrès amusant
La célébration du Nouvel An en Thaïlande est très amusante.
2NomB1
célébration (événement)
occurrence ou événement de célébration organisé pour marquer une occasion heureuse ou importante
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirการเฉลิมฉลองgaan chà-lĕrm chà-lŏngการเฉลิมฉลองgaan chà-lĕrm chà-lŏng1action de célébrer2célébration (événement)ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Nouvel An (fêtes/saison)2la nouvelle année (période)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1hier (le jour précédent)2hier ; la veille
Nous avons eu une célébration du Nouvel An à la maison hier.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
การเฉลิมฉลองgaan chà-lĕrm chà-lŏngการเฉลิมฉลองgaan chà-lĕrm chà-lŏngaction de célébrer