การบินไทย(gaan bin tai)
Significations
1Nom propreB1
Thai Airways
la compagnie aérienne nationale de la Thaïlande, connue à l'échelle internationale sous le nom de Thai Airways.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเคยkoeiเคยkoei1déjà ; auparavant2autrefois ; avoir l’habitude deนั่งnângนั่งnâng1prendre (moyen de transport)2s'asseoir ; être assisเครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binavion ; aéronef (à voilure fixe)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesการบินไทยgaan bin taiการบินไทยgaan bin taiThai Airwaysไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)ภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1Phuket (province)2île de Phuket ; ville de Phuket
J'ai déjà voyagé avec Thai Airways vers Phuket.
3 exemples de plusVoir moins
การบินไทยgaan bin taiมีmeeเที่ยวบินtîiao binตรงdtrongจากjàakกรุงเทพฯgrung-têpไปยังbpai yangหลายlăaiเมืองmeuuangในnaiยุโรปyú-rôhp
Thai Airways propose des vols directs de Bangkok vers de nombreuses villes d'Europe.
พ่อpôrกำลังจะgam-lang jàจองตั๋วjong dtŭuaการบินไทยgaan bin taiไปbpaiญี่ปุ่นyìi-bpùnช่วงchûuangวันหยุดwan yùtสงกรานต์sŏng-graan
Mon père est sur le point de réserver un billet Thai Airways pour le Japon pour les vacances de Songkran.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaการบินไทยgaan bin taiจะjàประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hăaทางการเงินtaang gaan ngernแต่dtàeคุณภาพkun-ná-pâapการบริการgaan bo-rí-gaanบนbonเครื่องkrêuuangก็gâwยังคงyang kongเป็นที่ยอมรับbpen têe yom rápในnaiระดับสากลrà-dàp săa-gon
Bien que Thai Airways ait été confrontée à des problèmes financiers, la qualité de son service à bord est toujours reconnue internationalement.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การบินไทยgaan bin taiการบินไทยgaan bin taiThai Airways