กรอดๆ

gròt gròt

Signification

1AdverbeB2

avec un bruit de grincement

décrivant un bruit de grincement continu, le plus souvent utilisé pour décrire le bruit des dents qui grincent de colère ou de frustration

Il était si en colère qu'il a grincé des dents bruyamment.

3 exemples de plus

Lorsqu'elle a appris la mauvaise nouvelle, elle a serré les poings et a grincé des dents.

Le méchant a grincé des dents de frustration après que son plan s'est complètement effondré.

Peu importe sa fureur, tout ce qu'il pouvait faire était de grincer des dents et d'accepter la défaite.

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

gròt gròt

L’orthographe thaïe ne montre pas toujours comment un mot se prononce. Voici comment il se dit.

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe กร, la première consonne ก fixe la classe.
Marque tonalePas de marque tonale
Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

gròt

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.