Palabras en tailandés de nivel C1

Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.

12.123 palabras
เสวยราชสมบัติ
sà-wə̌əi-râat-chá-sǒm-bàt

reinar; ascender al trono

เถลิงราชย์
tà-lə̌əng-râat

ascender al trono

ระเบียบพิธี
rá-bìiap-pí-tii

protocolo; procedimiento formal

เครื่องวัดความจุปอด
krʉ̂ʉang-wát-kwaam-jù-bpɔ̀ɔt

espirómetro

เครื่องเป่าปอด
krʉ̂ʉang-bpào-bpɔ̀ɔt

espirómetro de incentivo; ejercitador respiratorio

อภิข้อมูล
à-pí-kɔ̂ɔ-muun

metadatos

พหุนามสองพจน์
pá-hù-naam-sɔ̌ɔng-pót

binomio

มุ่งมาดปรารถนา
mûng-mâat-bpràat-tà-nǎa

desear intensamente; aspirar a

วิสัญญีวิทยา
wí-sǎn-yii-wít-tá-yaa

anestesiología

ตรวจพินิจ
dtrùuat-pí-nít

escrutar; inspeccionar cuidadosamente

ท่ากรรไกร
tâa-gan-grai

tijeras (posición sexual)

การเสนอขายหุ้นครั้งแรก
gaan-sà-nə̌ə-kǎai-hûn-kráng-rɛ̂ɛk

oferta pública inicial (OPI)

หลักการด้านมนุษยธรรม
làk-gaan-dâan-má-nút-sà-yá-tam

principio humanitario

มรณกรรม
mɔɔ-rá-ná-gam

muerte (formal)

คู่บุญคู่บารมี
kûu-bun-kûu-baa-rá-mii

almas gemelas por mérito compartido; pareja perfecta

การเอื้อน
gaan-ʉ̂ʉan

deslizamiento vocal melodioso

เจดีย์หลวง
jee-dii-lǔuang

estupa grande/principal (chedi)

โผโยกย้าย
pǒo-yôok-yáai

lista de traslados; lista de reorganización

วีรการ
wii-rá-gaan

acto heroico; acto de valentía

พระอุปัฏฐาก
prá-ù-bpàt-tàak

monje asistente

ตัวกรองความถี่สูงผ่าน
dtuua-grɔɔng-kwaam-tìi-sǔung-pàan

filtro de paso alto

กรมชั่งตวงวัด
grom-châng-dtuuang-wát

Departamento de Pesos y Medidas

ไมเนอร์ธรรมชาติ
mai-nə̂ə-tam-má-châat

menor natural

โซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต
soo-dîiam-hai-droo-jeen-kaa-bɔɔ-nèet

hidrogenocarbonato de sodio; bicarbonato de sodio

ไบคาร์บอเนตไอออน
bai-kaa-bɔɔ-nèet-ai-ɔ̂ɔn

ion bicarbonato

ศุภ
sùp

auspicioso; bueno (prefijo)

บุญหนุนนำ
bun-nǔn-nam

ser apoyado o guiado por el propio mérito

ทรงพระปรีชา
song-prá-bprii-chaa

[ser] sabio; [ser] inteligente (realeza)

ไดนามิกส์
dai-naa-mík

dinámica (física)

วุฒิกิตติมศักดิ์
wút-tí-gìt-dtì-má-sàk

título honorífico; cualificación honorífica

เถลิงราชสมบัติ
tà-lə̌əng-râat-chá-sǒm-bàt

ascender al trono

อัมพาตสองข้าง
am-má-pâat-sɔ̌ɔng-kâang

parálisis bilateral; diplejía

โบทูลินัมท็อกซิน
boo-tuu-lí-nam-tɔ́k-sin

toxina botulínica

สารนาโน
sǎan-naa-noo

nanomaterial; sustancia a nanoescala

ประดับฟ้า
bprà-dàp-fáa

adornar el cielo

ประพจน์สากล
bprà-pót-sǎa-gon

proposición universal

สมัยไทย
sà-mǎi-tai

período tailandés; período de estilo tailandés (hist./arte)

กฎหมายจารีตประเพณี
gòt-mǎai-jaa-rîit-bprà-pee-nii

derecho consuetudinario

ระบบเซนติเมตร-กรัม-วินาที
rà-bòp sen-dtì-mét-gram-wí-naa-tee

sistema cegesimal; sistema CGS

สัปคับ
sàp-bpà-káp

silla de montar para elefantes; howdah

เครื่องอัฐบริขาร
krʉ̂ʉang-àt-tà-bɔɔ-rí-kǎan

los ocho enseres de un monje budista

ทัศนอุจาด
tát-sà-nù-jàat

contaminación visual; adefesio

พัน.ร.
pan ro

batallón de infantería

ไม้จันทน์ขาว
máai-jan-kǎao

sándalo blanco

ว่านหอม
wâan-hɔ̌ɔm

jengibre aromático; jengibre de arena

จิตวิทยาแนวพุทธ
jìt-dtà-wít-tá-yaa-nɛɛo-pút

psicología budista

วัดธรรมยุต
wát-tam-má-yút

templo Dhammayuttika

พระธรรมยุต
prá-tam-má-yút

monje Thammayut

โลกมืด
lôok-mʉ̂ʉt

un estado de oscuridad o desesperanza

จตุรพักตร์
jà-dtù-rá-pák

Brahma

พานหมาก
paan-màak

bandeja para nuez de betel

ชงมุข
chong-múk

preparar una broma; preparar un chiste

เครื่องปั๊มโลหะ
krʉ̂ʉang-bpám-lá-hò

prensa metálica; troqueladora de metal

สารสนเทศศาสตร์
sǎa-rá-sǒn-têet-sàat

ciencia de la información

ปูนเคี้ยวหมาก
bpuun-kíiao-màak

pasta de cal para masticar betel

ตาข่ายดักแพลงก์ตอน
dtaa-kàai dàk pláeng-dton

red de plancton

ถุงลากแพลงก์ตอน
tŭng lâak pláeng-dton

red de arrastre de plancton

เตโชธาตุ
dtay-choh-tâat

el elemento fuego

หน่วยมวลอะตอม
nùuai-muuan-à-dtɔɔm

unidad de masa atómica (uma)

ยันตรศาสตร์
yan-dtrà-sàat

mecánica; ciencia de las máquinas

ก่อหวอด
gɔ̀ɔ-wɔ̀ɔt

instigar; iniciar un movimiento

ทรัสต์เพื่อการลงทุน
trát-pʉ̂ʉa-gaan-long-tun

fondo de inversión; fideicomiso de inversión

ดอลตัน
dɔɔn-dtan

dalton

พงศาวลี
pong-sǎa-wá-lii

genealogía; árbol genealógico

พิพากษายกฟ้อง
pí-pâak-sǎa-yók-fɔ́ɔng

desestimar una causa; absolver

เท้าบอด
táao-bɔ̀ɔt

incapaz de marcar goles

เซ็ตสกรู
sét-sà-gruu

tornillo de fijación; tornillo prisionero

เรนเดอร์ฟาร์ม
reen-də̂ə-faam

granja de render

แม่น้ำทา
mɛ̂ɛ-náam-taa

río Nam Tha; río Tha

จริยาวัตร
jà-rí-yaa-wát

conducta adecuada; observancias diarias

อรรถาธิบาย
an-tǎa-tí-baai

explicar en detalle; exponer

ปากคอเราะราย
bpàak-kɔɔ-rɔ́-raai

mordaz; verbalmente ofensivo

ดาริกา
daa-rí-gaa

niña; muchacha (literario)

พิธีถวายสัตย์ปฏิญาณ
pí-tii-tà-wǎai-sàt-bpà-dtì-yaan

ceremonia de juramento; toma de posesión

วันอธิกวาร
wan-à-tí-gà-waan

día intercalar; día bisiesto

ถังสะสมแรงดัน
tǎng-sà-sǒm-rɛɛng-dan

acumulador de presión; tanque de presión

นั่งตาปริบๆ
nâng dtaa bprìp-bprìp

mirar con impotencia; observar impotente

บทขานรับ
bòt-kǎan-ráp

responsorio; texto de respuesta

หยาดทิพย์
yàat-típ

néctar divino; ambrosía; rocío celestial

ต้นจันทน์หอม
dtôn-jan-hɔ̌ɔm

árbol kalamet; árbol de madera fragante tailandesa

แอโรไดนามิกส์
ɛɛ-roo-dai-naa-mík

aerodinámica

โพยม
pá-yoom

cielo; aire (poético)

พระอัธยาศัย
prá àt-yaa-săi

disposición real; temperamento real

พระราชนิสัย
prá-râat-chá-ní-sǎi

hábito real; disposición real

สีดินเทศ
sǐi-din-têet

marrón rojizo; ocre rojo

ดินเทศ
din-têet

ocre rojo; tierra roja

เคเดนซ์
kee-deen

cadencia (música)

ท้าวสักกะเทวราช
táao-sàk-gà-tee-wá-râat

Sakka (rey de los dioses)

เส้นเมริเดียนปฐม
sên-mee-rí-diian-bpà-tǒm

primer meridiano

สภามนตรี
sà-paa-mon-dtrii

consejero; miembro del consejo

ภูเขาสุเมรุ
puu-kǎo-sù-mee-rú

Monte Meru; Monte Sumeru

สินเชื่อร่วม
sǐn-chʉ̂ʉa-rûuam

préstamo sindicado

เงินกู้ร่วม
ngən-gûu-rûuam

préstamo sindicado

แบล็กเบอร์รีเมสเซนเจอร์
blɛ̀k-bəə-rii-mêet-seen-jə̂ə

BlackBerry Messenger (BBM)

การละความ
gaan-lá-kwaam

elipsis; omisión de elementos sobreentendidos

อักษรเทวนาครี
àk-sɔ̌ɔn-tee-wá-naa-krii

escritura devanágari

ชำมะนาด
cham-má-nâat

flor de pan

ชมนาด
chom-nâat

flor de pan (un tipo de enredadera)

เนืองนิตย์
nʉʉang-nít

regularmente; frecuentemente

รูจุ๊บ
ruu-júp

orificio de la válvula