Palabras en tailandés de nivel C1
Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.
agujero de válvula
bucle de efectos
espíritu guardián de la ciudad
deidad guardiana de la ciudad
ladrillo de laterita; bloque de laterita
etimología
producto escalar; producto punto
préstamo vinculado; crédito atado
condición tiroidea normal; eutiroidismo
color de zafiro amarillo; amarillo dorado
milenio
fundamento jurídico de una obligación; origen de una deuda
alta costura
experimentado; versado; competente
hacer una ranura; hacer un surco
rebalancear una cartera
protoplasma
traducción libre; traducción sentido por sentido
traducción libre; traducción sentido por sentido
traducir por significado; traducir libremente
traducir libremente; parafrasear
calendario astronómico; efemérides
adulación; servilismo (jerga)
arcilla bentonita
[v.] brillar; [v.] destacar
tercera menor
ira real; cólera real
llamada de margen
llamada de margen
calendario litúrgico
principios lean
pensamiento lean; concepto lean
balasto de vía; piedra de balasto
escuela de escrituras budistas
lenteja de agua; Wolffia
todas las cosas; todos los fenómenos
enredadera de hoja dorada
emisiones netas de carbono cero
centro de operaciones tácticas
ámbar gris
aorta
comprobar compatibilidad astrológica
sitio activo; región activa
detección de fase
tratado de amistad
reducir una señal; atenuar
aleación de cobre
fundación de beneficio público; organización benéfica pública
oftalmología
retrasar; ganar tiempo; prolongar
apostar todo; arriesgarlo todo
pintura budista
agente reductor
reductor; agente reductor
delicioso; sabroso
floema
pabellón real
bañarse; lavar el cuerpo
PCR en tiempo real
qPCR
linaje; ascendencia; alcurnia
aurícula derecha
monograma real; cifra real
monograma real; iniciales reales
Día de Makha Bucha
agente enmascarador de sabor
morir; fallecer (poético)
agente aparente; representante aparente
amortiguador de bicarbonato
viento; viento de tormenta (poético)
viento (poético)
alegría; deleite; placer
pequeño árbol Wrightia
morir; fallecer (literario, budista)
acetato de celulosa
Monte Everest
Sistema Global de Navegación por Satélite
célula B; linfocito B
linfocito B; célula B
oncólogo radioterápico
cultivar/refinar la mente
estándar Micro Cuatro Tercios
salirse de control; propagarse sin control
fase maníaca
manía; episodio maníaco
hacer una ofrenda a los espíritus
padre real
Banco Islámico de Tailandia
fibrosis
líder; jefe; presidente
amortiguador; amortiguador de vibraciones
fracturarse; romperse
fracasar en el escenario; fracasar públicamente
rey supremo; emperador
Reina Madre
India (poético)
oro de muy alta pureza (lit.)
Su Majestad el Rey (título real)
cortar un espádice de palmera; extraer savia de palmera
así; de esta manera (formal)