เครื่องอัฐบริขาร(krêuuang àt-tà-bò-rí-kăan)
Significados
1SustantivoC1
los ocho requisitos de un monje budista
los ocho artículos esenciales que se le permite poseer a un monje budista, como túnicas, un cuenco de limosnas y una navaja de afeitar.
Ejemplos
ญาติโยมyâat yohmญาติโยมyâat yohmdevotos laicos; familiares (en el templo)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganjuntos; conjuntamente; en conjuntoถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ofrecer (a la realeza/religiosos)2dedicar/ofrecer méritos (a la realeza/monjes)3servir (a la realeza/monjes)เครื่องอัฐบริขารkrêuuang àt-tà-bò-rí-kăanเครื่องอัฐบริขารkrêuuang àt-tà-bò-rí-kăanlos ocho requisitos de un monje budistaแด่dàeแด่dàea; para [alguien] (formal)พระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏngพระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏngmonjes budistas; la Sangha (formal, colectivo)
Los laicos ofrecieron conjuntamente los ocho requisitos monásticos a los monjes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เครื่องอัฐบริขารkrêuuang àt-tà-bò-rí-kăanเครื่องอัฐบริขารkrêuuang àt-tà-bò-rí-kăanlos ocho requisitos de un monje budista