Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
Petronas
ágil; ligero; rápido
polvo o pasta cosmética aromática
flauta de Pan de bambú
patrón; modelo; plantilla
carácter de texto
generosidad; renuncia desinteresada
espalda (vocabulario de la realeza)
muy amado (literario)
no muy; no especialmente (formal)
apagado; falto de vitalidad
largarse (grosero)
odioso; detestable
suprimir; disolver; discontinuar
poner huevos
cojones; testículos; escroto (vulgar)
dónde; en qué dirección
desvincularse; abandonar; desertar
cubrir; forrar; revestir
policía; agente de policía (anticuado)
disparar una salva; bombardear
persona china (coloquial, a menudo despectivo)
solo; no hacer más que; solo servir para
sin firmeza; a trompicones
relajarse cambiando de postura
dirección informática, de red o en línea
planta del pie (vocabulario real)
usted; Su Alteza (tratamiento real)
compartir un camino o un viaje (figurado)
llorar (literario, referido a la realeza)
capítulo; sección (formal)
amor; atracción apasionada; afecto
título de máster
entonces; después (literario)
porque; puesto que (formal o literario)
invertir conjuntamente
morir
importunar; presionar repetidamente
generar una salida de texto o datos
impedido; incapaz de moverse normalmente
además; asimismo (formal)
soñar (lenguaje de la realeza)
fuente de información (formal)
telón de fondo
calar a alguien; conocer su juego (coloquial)
escuela universitaria; facultad
pimienta larga
cuenta de cliente (comercial)
valor de apertura; número f
establecer límites; delimitar el alcance
computadora; cerebro electrónico
vieja; vieja bruja (ofensivo)
equivocarse; suponer erróneamente; malinterpretar
perder el cargo; ser destituido (coloquial)
subir ligeramente; avanzar un poco
implicar a alguien; echarle la culpa a otro
riñón (culto o técnico)
deseable; deseado (formal)
capital; fondos
tentar; despertar el deseo (figurado)
irritante; de un descaro molesto
estafar a alguien
huella de un peldaño
así; de esa manera (literario)
princesa; título para una princesa
cavar con azada
pantalones (lenguaje real)
hierro (palo de golf)
entrometerse; interferir (informal)
pata natatoria de cangrejo
tener sexo (jerga vulgar)
saludar; conversar cordialmente
coco (arcaico o regional)
nariz (vocabulario real)
Rama; Ramachandra
a este respecto; en esta ocasión (formal)
árbol bodhi; higuera sagrada (tailandés del norte)
ininteligible; incoherente
hay que admitir que; es cierto que
acompañamiento; guarnición
éxito; resultado favorable (formal)
poner bajo custodia; detener a alguien
sala de ordenación budista (dialecto de Isan)
cuidar; atender; proteger (formal)
relacionarse con; involucrarse en
separado; independiente; autónomo
diálogos doblados
deshonestidad; corrupción moral
comprender a fondo; apreciar plenamente
énfasis en una acción o un suceso inesperado (informal)
hijo no querido; hijo menos favorecido
indagar; investigar a fondo
explicar en detalle; enumerar
teatro; recinto de espectáculos (formal)
virgen; sin experiencia sexual (coloquial)
significar; implicar; abarcar en su significado
pecho plano; senos muy pequeños (jerga, despectivo)
duplicado; copia idéntica de un documento
género
profundamente satisfecho; complacido