การล่วงละเมิดทางเพศ(gaan lûuang-lá-mêrt taang pêt)

Significados

1SustantivoB2

acoso sexual; abuso sexual; agresión sexual

comportamiento sexual no deseado hacia alguien, incluyendo acoso, abuso o agresión, realizado sin consentimiento.

Ejemplos

การล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtการล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtacoso sexual; abuso sexual; agresión sexualในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanlugar de trabajo; oficinaเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têela cosa que; lo queไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatser incapaz (de); no poderยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1reconocer; conceder (mérito/validez)2aceptar; consentir3admitir; reconocerได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claro
El acoso sexual en el lugar de trabajo es inaceptable.
3 ejemplos más
เหยื่อyèuuaของkŏngการล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtควรkuuanได้รับdâi rápความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaและláeการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn
Las víctimas de abuso sexual deben recibir ayuda y apoyo.
ผลกระทบpŏn grà-tópทางจิตใจtaang jìt jaiจากjàakการล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtอาจàatคงอยู่kong yòoกับgàpเหยื่อyèuuaไปbpaiตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít
El impacto psicológico de una agresión sexual puede permanecer con la víctima de por vida.
การรณรงค์gaan ron-ná-rongให้ความรู้hâi kwaam róoเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanในnaiการgaanต่อสู้กับdtòr sôo gàpปัญหาbpan-hăaการล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtในnaiสังคมsăng-kom
Las campañas educativas son una herramienta importante para combatir el problema del abuso sexual en la sociedad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1trabajo; asunto; tarea2nominalizador3asunto; cuestiónParte 1
+
ล่วงละเมิดทางเพศlûuang lá-mêrt taang pêtล่วงละเมิดทางเพศlûuang lá-mêrt taang pêtacosar sexualmente; abusar sexualmente; agredir sexualmenteParte 2
การล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtการล่วงละเมิดทางเพศgaan lûuang-lá-mêrt taang pêtacoso sexual; abuso sexual; agresión sexual