สกัดเย็น(sà-gàt yen)
Significados
1AdjetivoB2
prensado en frío
Relativo a un método de extracción de líquido, como aceite o jugo, de plantas o semillas sin utilizar calor.
Ejemplos
น้ำมันมะพร้าวสกัดเย็นnám-man má-práao sà-gàt yenน้ำมันมะพร้าวสกัดเย็นnám-man má-práao sà-gàt yenaceite de coco prensado en frío; aceite de coco virgenดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)5hiel; bilisต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsaludมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1más; en mayor medida2más de (con números/cantidades)3superar; ser mayor queแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1calor2calor (física, transferencia)3energía térmica (energía interna)
El aceite de coco prensado en frío es más saludable que el procesado con calor.
2VerboB2
prensar en frío; extraer en frío
Extraer aceite o jugo sin calor prensando a baja temperatura.
Ejemplos
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfábrica; plantaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สกัดเย็นsà-gàt yenสกัดเย็นsà-gàt yen1prensado en frío2prensar en frío; extraer en fríoน้ำมันมะกอกnám-man má-gòkน้ำมันมะกอกnám-man má-gòkaceite de olivaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsalud
Esta fábrica prensa en frío aceite de oliva para venderlo en el mercado de la salud.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สกัดเย็นsà-gàt yenสกัดเย็นsà-gàt yenprensado en frío