เศรษฐกิจพอเพียง(sèt-tà-gìt por piiang)
Significados
1SustantivoB2
Economía de Suficiencia
La Economía de Suficiencia, una filosofía basada en la moderación, la autosuficiencia y la prudencia, asociada particularmente con Tailandia.
Ejemplos
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítvivir (la vida); llevar una vidaตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)หลักlàkหลักlàk1principal; primordial2principio; base; fundamento3poste; pilar; estaca4evidencia; prueba (legal/oficial; formal)5clasificador para principios, cursos o elementos principalesเศรษฐกิจพอเพียงsèt-tà-gìt por piiangเศรษฐกิจพอเพียงsèt-tà-gìt por piiangEconomía de Suficienciaโดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deการปลูกผักgaan bplòok pàkการปลูกผักgaan bplòok pàkcultivo de vegetales; siembra de verdurasกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseเองayngเองayng1uno mismo; personalmente; por sí mismo2exactamente eso/en sí mismo3partícula enfática (mismo/solo)และláeและláey (conjunción coordinante)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1criar; educar2tener (como mascota); criar3mantener; sustentar4invitar; convidar5alimentar; dar de comerไก่gàiไก่gài1pollo; gallina (animal)2pollo (carne)3ingenuo/novato (jerga)4pollo (nombre de letra tailandesa)ไข่kàiไข่kài1poner huevos; desovar2testículos (vulgar/jerga)3huevo4puntuación de cero (jerga, deportes/exámenes)
Nuestra familia vive de acuerdo con la filosofía de la Economía de Suficiencia, cultivando nuestras propias verduras y criando gallinas para obtener huevos.
Desglose de la palabra
+
เศรษฐกิจพอเพียงsèt-tà-gìt por piiangเศรษฐกิจพอเพียงsèt-tà-gìt por piiangEconomía de Suficiencia