บอกล้าง

bòk láang

Significados

1VerboB2

rescindir; anular

declarar la anulación de un acto jurídico anulable, haciendo que sea como si nunca hubiera sido válido; rescindir o anular un contrato o acto legal.

Ejemplos

ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1padre/madre; tutor legal2gobernante; gobernadorสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteบอกล้างbòk láangบอกล้างbòk láangrescindir; anularสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promesa; voto; juramento2contrato; acuerdo3prometer; comprometerse; jurar4contratar (legalmente)5percepción (budismo)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioผู้เยาว์pôo yaoผู้เยาว์pôo yaomenor de edadทำขึ้นtam kêunทำขึ้นtam kêun1hacer; crear; construir2inventar; inventarse [algo]ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)
Un tutor puede rescindir un contrato realizado por un menor.